ذواق في عالم آخر: الفصل الثاني .

الفصل 2 – الأرز المقلي بالبيض للكلب الأسود الكبير

صدى الصراخ حول أذنيه، لكن بو فانغ تجاهله. كان لا يزال يستلقي على الكرسي بنظرة فارغة. كان في الواقع

ينظر إلى احصائياته بالنظام في ذهنه.

هدف النظام: مساعدة المضيف على أن يصبح إله الطبخ الذي يقف في قمة السلسلة الغذائية في عالم

الخرافي.

المضيف: بو فانغ

مستوى تدريب الطاقة الحقيقية: لا شيء (كإله الطبخ في العالم الخرافي، ستحتاج بالتأكيد إلى استخدام

الطاقة الحقيقية عند الطهي. اعمل بجد، أيها الشاب.)

مواهب الطبخ: لا تزال مقفلة

المهارات: لا تزال مقفلة

الأدوات: لا تزال مقفلة

تصنيف إله الطبخ العام: غير مخضرم (طريقك إلى أن تصبح إله الطبخ قد بدأ للتو فقط. اتبع تعليمات النظام

وأصبح الرجل في قمة السلسلة الغذائية في عالم الخيالي.)

....

"هل تستمع؟ هل أنت صاحب هذا المطعم؟" صاح الشاب الوسيم بغضب بينما كان يحدق في بو فانغ.

نظر بو فانغ بهدوء في الشاب الوسيم، استيقظ بكسل وتثاؤب.

"أسعار الأطباق في مطعمي هي مثل ما رأيت، يمكنك المغادرة إذا كنت لا تستطيع قبولها. يعامل مطمعي

دائما عمالئنا بشكل عادل، ولا نجبر أي شخص على شراء أي شيء"

ارتبك الشاب الوسيم بسبب موقف بو فانغ. بعد لحظة من الأرتباك، تحول وجهه إلى اللون الأحمر وظهرت

عيناه غضب كبير. تم قال: "هل هذا هو نوع الموقف الذي يجب أن يمتلكه صاحب العمل؟"

"أنت... انظر إلى سعر أطباقك! كيف تجرؤ على القول بأنك تتعامل مع عمالئك بطريقة عادلة، أراهن أنك تبحث

عن مص الاغبياء! أنت وغد! لا تعطيني أي أعذار، أنا، شياو شياولونغ، لقد رأيت بالفعل ألوانك الحقيقية! "

"هل أبدو مثل أحمق بالنسبة لك؟" أجاب بو فانغ، غضب قليلا كذلك. كطاهٍ طموح مع احلمه، كان يكره عندما

يصفه آخرون بأنه وغد.

"لدي أسباب خاصة لتعيين هذا السعر. إذا لم تكن مهتما بالطلب، يمكنك دائما المغادرة. لن أجبرك على

البقاء"

شعر بو فانغ بسوء الحظ. كان ينتظر منذ الصباح وبدلا من أن يظهر أحد العملاء، كان عليه أن يتعامل مع مخنث

مزعج. قال: "لماذا يصعب تسير العمل في هذا المجال؟"

أصبح الشاب الوسيم أكثر غضبا. جمع ذراعيه وحدق بهدوء في بو فانغ: "همف! هل تحاول أن تجدبني؟ ربما

ظننت أنني سأستفز لطلب طبق، صحيح؟ ثم ستجدبني، هل تعتقد أنني أحمق! "

أصبح بو فانغ عاجز عن الكلام من قبل الشاب الوسيم أمامه. توجه نحو مطبخه دون كلل لبدء ممارسة الطبخ

اليومي.

"ما الخطأ؟ هل تشعر بالذنب؟ ليس لديك ما تقوله الآن بأنني قد كشفت نواياك الشريرة! دعني أخبرك بهذا،

أنا، شياو شياولونغ، أنا أعجوبة عظيمة يكره الظلم. أكره الأوغاد مثلك أكثر " واصل الشاب الوسيم الوقوف

هناك أثناء إلقاء الشتائم. ومع ذلك، حتى بعد الانتظار لفترة من الوقت، لم يكن هناك أي رد من بو فانغ.

"بالتأكيد سوف أتأكد من أن كل شخص في المدينة الإمبراطورية سيعرف عنك! سوف أتأكد من إغلاق

المطعم الخاص بك! أوه... أنا لا أريد حتى أن أفعل ذلك، أي شخص يرى أسعارك سيفكر أنك أبله!"

انزعج شياو شياولونغ من أنه تم تجاهله، لذلك استمر في تهديد بو فانغ.

الصم ... أصبح المطعم الصغير هادئا جدا، لكن سرعان ما انبعثت رائحة من المطبخ.

وقف شياو شياولونغ هناك لفترة من الوقت، حدق في الأسعار على القائمة، وأخيرا تجعد فمه، هز رأسه وقرر

الرحيل.

لطبق من الخضار المقلي مقابل مائة عملة ذهبية، كان ذلك ببساطة... مجنون!

في إمبراطورية رياح الضوء، كانت أصغر عملة هي عملة نحاسية. كانت العملة الفضية تساوي أكثر من عملة

نحاسية، بينما كانت العملة الذهبية هي الأكثر قيمة. كانت عملة ذهبية واحدة أكثر من كافية لعائلة عادية

في الإمبراطورية للبقاء على قيد الحياة لمدة شهر كامل. مئة قطعة ذهبية... كان ذلك ببساطة مستحيلاً على شخص عادي أن يتحمله!

ما هو أكثر من ذلك، كان الأرز المقلي بثمن بلورة! ما هي البلورات؟ كانت ضرورية للمتدربين، بلورة واحدة

تعادل ألف عملة ذهبية!

فقط مجنون سيحدد سعرا كهذا!

استدار شياو شياولونغ حوله وسار نحو مدخل المطعم. فجأة، تحرك أنفه قليلا.

"انها رائحة طيبة!"

انجرفت رائحة من المطبخ وتوقفت حول أنف شياو شياولونغ. كان الأمر كما لو أن الرائحة قد تجمدت وانزلقت

على وجهه كقطعة من الحرير. شعر وكأنه يداعب من قبل حبيبته، مما تسبب في ارتعاش جسد بالكامل من

المتعة.

في النهاية، وجد شياو شياولونغ مصدر الرائحة. التفت ونظر في الجزء الخلفي من المطبخ شخص نحيف يحمل

صحن من الخزف في يده من المطبخ، بينما كانت موجات من العطور الغنية تتدفق باستمرار من الوعاء.

"هل تحاول إغراءي؟ هم! مهما كان طبخك لذيذ، لن اخداع!"

عندما رأى شياو شياولونغ بو فانغ يسير نحوه، قام برفع رأسه بفخر وتذمر ببرود. وبطبيعة الحال، لم يكن الأمر

كذلك بالنسبة إلى خياشيمه التي تتحرك، فقد اعتقد بو فانغ أنه لا يمكن إغرائه بالطعام اللذيذ.

أخيرا، لم يكن بإمكان شياو شياولونغ أن يتحمل الإغراء بعد ذلك، واصدرت معدته أصواتا.

"بما أنك تقدِّم لي بصدق طعمك، فعندئذ... سأكون على مضض للدغة واحدة"

استدار رأسه شياو شياولونغ نحو بو فانغ، وقال. ومع ذلك، كان لا يزال يتحدث بنبرة متعالية، كما لو كان تناول

الطعام كان شرفاً كبيراً لـ بو فانغ.

ومع ذلك، في اللحظة التالية صدم شياو شياولونغ. لم يتوقف بو فانغ أمامه، لكنه تجاهله وسار نحو المدخل.

كان شياو شياولونغ مشوش. التفت إلى التحديق في بو فانغ ولكن المشهد التالي أغضبه أكثر.

كان بو فانغ يجلس بجوار الكلب الأسود الكبير عند المدخل ووضع الوعاء المليئ بالأطعمة الشهية اللذيذة

أمامه.

"بالكي، لقد حان الوقت لتناول الطعام." فرك بو فانغ الفراء الناعم والنظيف من الكلب وابتسم.

رأى بو فانغ أن الكلب كان بسبات عميق لكن أصبح فجأة نشيطا واستحوذ على الطعام الذي اعده، نمت

ابتسامته على نطاق أوسع.

شعر شياو شياولونغ بشعور كأنه ضرب من البرق، شعر أن بو فانغ قد أهانه للتو بأكثر طريقة شنيعة!

"أنت... أنت..."

كانت شفاه شياو شياولونغ ترتجف وهو يشير إلى بو فانغ بإصبعه الطويل والانثوي.

"هاه؟ أنت لا تزال هنا؟" صاح بو فانغ في مفاجأة. (هههه في الأصل لم ينتبه اليه ابدا)

جعل تعبير بو فانغ المبالغ فيه شياو شياولونغ يبدو وكأن سهم غير مرئي قد اخترق صدره. واقل: "أوتش، إنه

يؤلم!"

[سأختصر اسم 'شياو شياولونغ' الى 'شياو لونغ' لتسهيل الترجمة]

ارتعشت شفاه شياو لونغ مع الغضب، تهجم ودعس بأقدامه بغضب، وكأنه... كان طفلا مدللا وهرع إلى خارج

المطعم.

"هذا المخنث ... اصبح مجنون"

وصل شياو لونغ إلى المدخل وكان سيخرج، عندما تحرك أنفه مرة أخرى. حول رأسه بغير وعي ونظر داخل وعاء

الخزف الذي يأكله الكلب الأسود الكبير. كانت حبة الأرز مثل اللؤلؤ ملفوفة في البيض المقلي الذهبي، كانت

جميلة لدرجة أنها كانت بمثابة عمل فني.

ومع ذلك، في تلك اللحظة بالذات، كان يتم أكل الأرز بالبيض المقلي من قبل كلب أسود كبير... كلب أسود... 

كلب!

"همف؟!" كان الكلب الأسود الكبير يستمتع بوجبة طعامه عندما توقف فجأة، كما لو شعر بشيء ما، كان

يبحث فقط ليجد المخنث يحدق في وعاء طعامه. مظهر اليقظ ظهر على الفور في أعينه.

بعد ذلك، شاهد شياو لونغ عندما وصل الكلب الأسود الكبير نحو الوعاء بمخالبه وجذبه إلى جواره. قام الكلب

بتهديد بأسنانه نحو شياو لونغ. على أسنانه، ال تزال هناك بعض الحبوب الأرز التي تشبه اللؤلؤة.

"تم النظر الي بازدراء من قبل كلب... "

كانت شياو لونغ في حالة ذهول لمدة حوالي ثانيتين، ثم طار في غضب.

دا دا دا!

تحول وجه شياو لونغ للون الأحمر المشرق، وعيناه ومض مع الغضب وهو يسير مرة أخرى لداخل للمطعم.

رأى بو فانغ في شياو لونغ تعبير تعسفي.

"أعطني وعاء من الأرز المقلي بالبيض! همف! سأقوم بتذوقه بنفسي. إذا لم يكن طعمه جيدا، فسأحضر

السلطات إغلاق مطعمك!"

هدده شياو لونغ مع تكشير على وجهه.

**********************************

الفصول التالية:

الفصل 3 – الأرز المشرق المقلي بالبيض

الفصل 4 – البيض ليس بيضا عاديا، الأرز ليس أرزا عاديا

الفصل 5 – شياو يانيو

KAMAL AIT BOUIA :المترجم